소개 About nested
호주에서 한국 사람으로 살면서, 한인 사장님들 가게를 영어로 만듭니다. 사장님이 막막해하시는 그 부분만 제가 대신해드려요.
01
영어로 뭘 써야 할지 막막한 기분, 압니다. 동시에 호주 로컬 손님이 뭘 보고 가게를 고르는지도 알아요. 그 사이를 메우는 게 제 일이에요.
02
상담부터 디자인, 영어 카피, 라이브까지 제가 직접 해드려요. 중간에 다른 사람한테 넘기지 않아요. 그래서 한국어로 편하게 말씀하셔도 돼요.
03
JoOnhair, Pick Me Up, Gatto Pazzo. 전부 정식 도메인 붙어서 지금 라이브예요. 브리즈번 한식 콘텐츠로 인스타도 직접 키워봤고요.
04
"디지털 전환" "원스톱 솔루션" 같은 말로 겁주지 않아요. 사장님한테 필요한 건 검색에 잘 나오는 사이트 하나예요. 그거 제대로 만들어드려요.
안녕하세요, 저는 브리즈번에 사는 한국 사람 Minjae Kim이에요. 다들 MJ라고 불러요. 사진 찍고 콘텐츠 만들면서, 한인 사장님들 가게는 좋은데 영어로 보여줄 데가 없는 걸 자주 봤어요. 인스타는 있는데 손님이 검색해서 찾아올 사이트가 없는 거죠.
템플릿으로 찍어낸 촌스러운 사이트에 몇천 달러씩 쓰는 것도 봤고요. 그게 아까웠어요.
그래서 nested를 시작했어요. 사장님 가게를 호주 손님이 보고 들어오게요. 막막한 영어랑 디자인은 제가 맡고, 사장님은 가게에만 집중하시면 돼요. 호주에 등록된 사업자로, 얼굴 보이고 이름 걸고 일해요.
Minjae Kimnested 운영자 ABN 61 570 436 227
Q. 영어 하나도 못 하는데 괜찮을까요?
괜찮아요. 한국어로 말씀만 주세요. 영어 카피는 제가 현지 손님 기준으로 써드려요. 그게 nested의 핵심이에요.
Q. 지금 인스타만 있어요.
그게 대부분이에요. 갖고 계신 인스타 사진이랑 가게 정보만 주시면 거기서부터 시작해요.
Q. 도메인이 뭔지 잘 몰라요.
안 아셔도 됩니다. 도메인 구매부터 연결, 이메일, 호스팅까지 제가 다 처리해요. 사장님은 다 된 링크만 받으시면 돼요.
Q. 수정은 몇 번까지 되나요?
Starter는 2회, Signature 이상은 라이브 전까지 충분히 봐드려요. 마음에 드실 때까지 같이 다듬어요.
Q. 환불 진짜 되나요?
네. 시작금은 절반만 받고, 라이브 후 24시간 안에 마음에 안 드시면 전액 돌려드려요. 손님 수나 매출에 돈 걸지 않아요.
Q. 얼마나 걸려요?
사진이랑 정보 주시고 보통 7일 안에 라이브예요. 호주 에이전시는 보통 한두 달씩 걸려요.
지금 사이트 링크나 인스타 하나만 보내주시면, 어떤 점이 손님을 놓치고 있는지 무료로 진단해드릴게요.
영어가 막막한 그 부분만, 제가 대신해요.